映画館の通販比較口コミ

TOPページ | 前のページ | 次のページ

痴漢映画館 2 [DVD]
価格： 4,200円　レビュー評価： レビュー数：
痴女アダルト映画館 [VHS]
価格： 299円　レビュー評価： レビュー数：
痴漢映画館 [VHS]
価格： 16,275円　レビュー評価： レビュー数：
激化!東京痴漢地帯/映画館、電車・・・ [VHS]
価格： 13,860円　レビュー評価： レビュー数：
進化する盗撮Special 現代盗撮事情II 映画館トイレ篇 [DVD]
価格： 2,625円　レビュー評価： レビュー数：
映画・映像業界就職ガイド 2010 (キネ旬ムック)
価格： 1,500円　レビュー評価： レビュー数：
ホノカアボーイ
価格： 1,365円　レビュー評価：1.0 レビュー数：1
かなり期待はずれだった映画を見て、原作をどういうふうにいじったのか知りたくて読んだのですが、こちらもはずれでした。もし私が編集者なら、書き直しさせますね。語彙が少ないだけでなく、言葉と表現の選択方法と使用法もつたない。平凡な言葉でもよい文章を書けるのですよ。ホノカアにはまるのは、かまわないのだけれど、ほとんどひれ伏してしまっている。街の住人たちをさん付けで書いているが、違和感がつのった。特に、父親の呼び方には、不快感さえ感じた。また、町や島の風景が十分に描かれていないのはなぜなのだろうか。細かく書いてほしいという意味ではなく、伝わってくるように描かれていないという意味。大学院まで卒業した２４
字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ (光文社新書)
価格： 735円　レビュー評価：4.0 レビュー数：25
　映画の片隅の字幕。
　気になる存在です。
　それを作る人って？ネイティブ並みの語学のプロ？ハリウッドのセレブともお友達？
　・・と思えばさにあらず。字幕は耳で聞いてではなくてシナリオを見て作るのですね。知らなかった。
　さらに、英語やフランス語がぺらぺらであるより、日本語が使いこなせることが重要であり、残念ながらセレブとはあまり縁がないご様子。
　字数制限や放送禁止用語、あるいは無理解、あるいは「売れさえすれば」筋を曲げる（！）ことさえいとわない拝金主義とひとり闘う筆者は、・・・ほんとうに大変そうなのに、読んでいるほうはおかしい。

TOPページ | 前のページ | 次のページ